INDICE GENERAL - CODIGO DE COMERCIO
CODIGO DE COMERCIO |
LIBRO I |
TITULO PRELIMINAR |
Artículo 1.- Disposiciones aplicables a los actos de comercio |
Artículo 2.- Supletoriedad del Código Civil Federal |
TITULO I | -De los Comerciantes |
Artículo 3.- Concepto de comerciantes |
Artículo 4.- Personas que se consideran comerciantes |
Artículo 5.- Capacidad legal para ejercer el comercio |
Artículo 6.- Derogado |
Artículo 6-Bis.- Prohibición de actos desleales en el comercio |
Artículo 7.- Derogado |
Artículo 8.- Derogado |
Artículo 9.- Bienes hipotecados de los casados |
Artículo 10.- Derogado |
Artículo 11.- Derogado |
Artículo 12.- Personas impedidas para ejercer el comercio |
Artículo 13.- Extranjeros comerciantes |
Artículo 14.- Leyes aplicables a los extranjeros comerciantes |
Artículo 15.- Disposiciones aplicables a las sociedades mercantiles extranjeras |
TITULO II | -De las Obligaciones Comunes a Todos los que Profesan el Comercio |
Artículo 16.- Obligaciones de los comerciantes |
CAPITULO I | -Del Anuncio de la Calidad Mercantil |
Artículo 17.- Del Anuncio de la Calidad Mercantil |
CAPITULO II | -Del Registro del Comercio |
Artículo 18.- Actos que se inscribirán en el Registro Público de Comercio |
Artículo 19.- Inscripción o matrícula en el Registro |
Artículo 20.- Programa con el que operará el Registro Público de Comercio |
Artículo 20-Bis.- Atribuciones de los responsables de las oficinas del Registro |
Artículo 21.- Datos que se incluirán en los folios electrónicos |
Artículo 21-Bis.- Procedimiento para la inscripción de actos mercantiles en el Registro |
Artículo 21-Bis-1.- Prelación de derechos derivados de un mismo folio mercantil |
Artículo 22.- Efectos de la inscripción en el Registro Público de la Propiedad o en registros especiales |
Artículo 23.- Lugar para las inscripciones en el Registro |
Artículo 24.- Inscripción en el registro de sociedades extranjeras |
Artículo 25.- Forma en que deben constar los actos que deberán ser inscritos en el Registro |
Artículo 26.- Registro de documentos de procedencia extranjera |
Artículo 27.- Efectos jurídicos de actos no registrados |
Artículo 28.- Inscripción de las capitulaciones matrimoniales y sus modificaciones |
Artículo 29.- Momento en que la inscripción produce efectos jurídicos |
Artículo 30.- Consultas y certificaciones |
Artículo 30-Bis.- Autorización para la consulta de la base de datos del Registro |
Artículo 30-Bis-1.- Autorización a fedatarios para consultar base de datos |
Artículo 31.- Casos en que los registradores podrán denegar o suspender la inscripción de documentos |
Artículo 32.- Rectificación de asientos por errores materiales o de concepto |
Artículo 32-Bis.- Rectificación de asientos por errores de concepto |
Sección Unica | -Del Registro Unico de Garantías Mobiliarias |
Artículo 32-Bis-1.- Inscripción en el Registro de Garantías Mobiliarias o en registros especiales |
Artículo 32-Bis-2.- Constitución del Registro Unico de Garantías Mobiliarias |
Artículo 32-Bis-3.- Secretaría titular del Registro y medios para su operación |
Artículo 32-Bis-4.- Inscripción de las garantías mobiliarias |
Artículo 32-Bis-5.- Actos susceptibles de anotación en el registro |
Artículo 32-Bis-6.- Efectos de las garantías mobiliarias |
Artículo 32-Bis-7.- Expedición de certificaciones |
Artículo 32-Bis-8.- Intención de las normas reglamentarias del registro |
Artículo 32-Bis-9.- Casos de excepción al Registro de Garantías Mobiliarias |
CAPITULO III | -De la Contabilidad Mercantil |
Artículo 33.- Requisitos del sistema de contabilidad del comerciante |
Artículo 34.- Libros que se deben llevar y plazo para su encuadernación |
Artículo 35.- Requisitos del libro mayor |
Artículo 36.- Registro de acuerdos en los libros de actas |
Artículo 37.- Idioma de los libros |
Artículo 38.- Conservación de la contabilidad |
Artículo 39.- Derogado |
Artículo 40.- Derogado |
Artículo 41.- Asientos obligatorios en el libro de actas de las sociedades |
Artículo 42.- Imposibilidad de la autoridad para investigar si se lleva sistema de contabilidad |
Artículo 43.- Casos en los que se podrá comunicar, entregar o reconocer la contabilidad |
Artículo 44.- Exhibición de libros, registros y documentos de los comerciantes |
Artículo 45.- Verificación de libros en el domicilio donde se encuentren |
Artículo 46.- Plazo para conservar libros registros y documentos |
CAPITULO IV | De la Correspondencia |
Artículo 47.- Conservación de la correspondencia |
Artículo 48.- Archivo de correspondencia |
Artículo 49.- Plazo para conservar la correspondencia |
Artículo 50.- Presentación en juicio de la correspondencia |
Artículo 50-Bis- Publicaciones mercantiles a través del sistema electrónico |
TITULO III | -De los Corredores (Derogado) |
Artículo 51.- De los Corredores.- Derogado |
Artículo 52.- Derogado |
Artículo 53.- Derogado |
Artículo 54.- Derogado |
Artículo 55.- Derogado |
Artículo 56.- Derogado |
Artículo 57.- Derogado |
Artículo 58.- Derogado |
Artículo 59.- Derogado |
Artículo 60.- Derogado |
Artículo 61.- Derogado |
Artículo 62.- Derogado |
Artículo 63.- Derogado |
Artículo 64.- Derogado |
Artículo 65.- Derogado |
Artículo 66.- Derogado |
Artículo 67.- Derogado |
Artículo 68.- Derogado |
Artículo 69.- Derogado |
Artículo 70.- Derogado |
Artículo 71.- Derogado |
Artículo 72.- Derogado |
Artículo 73.- Derogado |
Artículo 74.- Derogado |
LIBRO II | -Del Comercio en General |
TITULO I | -De los Actos de Comercio y de los Contratos Mercantiles en General |
CAPITULO I | -De los Actos de Comercio |
Artículo 75.- Actos reputados de comercio |
Artículo 76.- Actos que no se consideran de comercio |
CAPITULO II | -De los Contratos Mercantiles en General |
Artículo 77.- Efecto de las convenciones ilícitas |
Artículo 78.- Alcance de las convenciones mercantiles |
Artículo 79.- Contratos que requieren el cumplimiento de formalidades |
Artículo 80.- Forma de perfeccionar contratos por correspondencia o medios electrónicos |
Artículo 81.- Disposiciones de derecho civil aplicable a actos mercantiles |
Artículo 82.- Perfeccionamiento de contratos donde intervengan corredores públicos |
Artículo 83.- Exigibilidad de obligaciones sin término prefijado |
Artículo 84.- Cómputo de término y plazos en los contratos |
Artículo 85.- Momento en que producirá efectos la morosidad mercantil |
Artículo 86.- Lugar donde se deberán cumplir las obligaciones mercantiles |
Artículo 87.- Efectos de especie y calidad no pactada |
Artículo 88.- Contratos mercantiles con cláusulas penales |
TITULO II | -Del Comercio Electrónico |
CAPITULO I | -De los Mensajes de Datos |
Artículo 89.- Validez territorial |
Artículo 89-Bis.- Validez de los mensajes de datos |
Artículo 90.- Presunciones aplicables en la emisión de mensajes de datos |
Artículo 90-Bis.- Casos en los que el destinatario del mensaje podrá actuar en consecuencia |
Artículo 91.- Determinación del momento de la recepción de mensajes de datos |
Artículo 91-Bis.- Expedición del mensaje de datos |
Artículo 92.- Acuse de recibo del mensaje de datos |
Artículo 93.- Exigencia escrita de actos, convenios o contratos |
Artículo 93-Bis.- Conservación de la forma original de los mensajes de datos |
Artículo 94.- Lugar donde se expedirá y recibirá el mensaje de datos |
Artículo 95.- Error en la transmisión de mensajes de datos |
CAPITULO II | -De las Firmas |
Artículo 96.- Alcance de las disposiciones del código |
Artículo 97.- Requisitos para considerar la firma electrónica avanzada o fiable |
Artículo 98.- Obligación de los prestadores de servicios de certificación |
Artículo 99.- Obligaciones del firmante |
CAPITULO III | -De los Prestadores de Servicios de Certificación |
Artículo 100.- Personas que podrán ser prestadores de servicios de certificación |
Artículo 101.- Objeto social de las personas morales que sean prestadoras de servicios de certificación |
Artículo 102.- Plazo para notificar el inicio de la prestación de servicios de certificación |
Artículo 103.- Obligación de asentar en el contrato las responsabilidades de las entidades prestadoras de servicios |
Artículo 104.- Obligaciones de los prestadores de servicios de certificación |
Artículo 105.- Autoridad certificadora y registradora |
Artículo 106.- Instituciones financieras, regulación aplicable respecto de servicios de certificación que presten |
Artículo 107.- Responsabilidad del destinatario y parte que confía por la omisión de medidas |
Artículo 108.- Requisitos de los certificados para ser válidos |
Artículo 109.- Casos en que los certificados dejarán de surtir efectos para el futuro |
Artículo 110.- Sanción a prestadores de servicios que incumplan sus obligaciones |
Artículo 111.- Responsabilidad civil o penal a salvo |
Artículo 112.- Medidas de apremio y cautelares por parte de las autoridades |
Artículo 113.- Efectos de la suspensión, inhabilitación o cancelación |
CAPITULO IV | -Reconocimiento de Certificados y Firmas Electrónicas Extranjeros |
Artículo 114.- Supuestos que no se tomarán en cuenta para determinar si certificados o firmas extranjeras producen efectos jurídicos |
Artículo 115.- Derogado |
Artículo 116.- Derogado |
Artículo 117.- Derogado |
Artículo 118.- Derogado |
Artículo 119.- Derogado |
Artículo 120.- Derogado |
Artículo 121.- Derogado |
Artículo 122.- Derogado |
Artículo 123.- Derogado |
Artículo 124.- Derogado |
Artículo 125.- Derogado |
Artículo 126.- Derogado |
Artículo 127.- Derogado |
Artículo 128.- Derogado |
Artículo 129.- Derogado |
Artículo 130.- Derogado |
Artículo 131.- Derogado |
Artículo 132.- Derogado |
Artículo 133.- Derogado |
Artículo 134.- Derogado |
Artículo 135.- Derogado |
Artículo 136.- Derogado |
Artículo 137.- Derogado |
Artículo 138.- Derogado |
Artículo 139.- Derogado |
Artículo 140.- Derogado |
Artículo 141.- Derogado |
Artículo 142.- Derogado |
Artículo 143.- Derogado |
Artículo 144.- Derogado |
Artículo 145.- Derogado |
Artículo 146.- Derogado |
Artículo 147.- Derogado |
Artículo 148.- Derogado |
Artículo 149.- Derogado |
Artículo 150.- Derogado |
Artículo 151.- Derogado |
Artículo 152.- Derogado |
Artículo 153.- Derogado |
Artículo 154.- De la Sociedad en Comandita Simple.- Derogado |
Artículo 155.- Derogado |
Artículo 156.- Derogado |
Artículo 157.- Derogado |
Artículo 158.- Derogado |
Artículo 159.- Derogado |
Artículo 160.- Derogado |
Artículo 161.- Derogado |
Artículo 162.- Derogado |
Artículo 163.- De la Sociedad Anónima.- Derogado |
Artículo 164.- Derogado |
Artículo 165.- Derogado |
Artículo 166.- Derogado |
Artículo 167.- Derogado |
Artículo 168.- Derogado |
Artículo 169.- Derogado |
Artículo 170.- Derogado |
Artículo 171.- Derogado |
Artículo 172.- Derogado |
Artículo 173.- Derogado |
Artículo 174.- Derogado |
Artículo 175.- Derogado |
Artículo 176.- Derogado |
Artículo 177.- Derogado |
Artículo 178.- Derogado |
Artículo 179.- Derogado |
Artículo 180.- Derogado |
Artículo 181.- Derogado |
Artículo 182.- Derogado |
Artículo 183.- Derogado |
Artículo 184.- Derogado |
Artículo 185.- Derogado |
Artículo 186.- Derogado |
Artículo 187.- Derogado |
Artículo 188.- Derogado |
Artículo 189.- Derogado |
Artículo 190.- Derogado |
Artículo 191.- Derogado |
Artículo 192.- Derogado |
Artículo 193.- Derogado |
Artículo 194.- Derogado |
Artículo 195.- Derogado |
Artículo 196.- Derogado |
Artículo 197.- Derogado |
Artículo 198.- Derogado |
Artículo 199.- Derogado |
Artículo 200.- Derogado |
Artículo 201.- Derogado |
Artículo 202.- Derogado |
Artículo 203.- Derogado |
Artículo 204.- Derogado |
Artículo 205.- Derogado |
Artículo 206.- Derogado |
Artículo 207.- Derogado |
Artículo 208.- Derogado |
Artículo 209.- Derogado |
Artículo 210.- Derogado |
Artículo 211.- Derogado |
Artículo 212.- Derogado |
Artículo 213.- Derogado |
Artículo 214.- Derogado |
Artículo 215.- Derogado |
Artículo 216.- Derogado |
Artículo 217.- Derogado |
Artículo 218.- Derogado |
Artículo 219.- Derogado |
Artículo 220.- Derogado |
Artículo 221.- Derogado |
Artículo 222.- Derogado |
Artículo 223.- Derogado |
Artículo 224.- Derogado |
Artículo 225.- Derogado |
Artículo 226.- De las Sociedades en Comandita por Acciones.- Derogado |
Artículo 227.- Derogado |
Artículo 228.- Derogado |
Artículo 229.- Derogado |
Artículo 230.- Derogado |
Artículo 231.- Derogado |
Artículo 232.- Derogado |
Artículo 233.- Derogado |
Artículo 234.- Derogado |
Artículo 235.- Derogado |
Artículo 236.- Derogado |
Artículo 237.- Derogado |
Artículo 238.- De las Sociedades Cooperativas.- Derogado |
Artículo 239.- Derogado |
Artículo 240.- Derogado |
Artículo 241.- Derogado |
Artículo 242.- Derogado |
Artículo 243.- Derogado |
Artículo 244.- Derogado |
Artículo 245.- Derogado |
Artículo 246.- Derogado |
Artículo 247.- Derogado |
Artículo 248.- Derogado |
Artículo 249.- Derogado |
Artículo 250.- Derogado |
Artículo 251.- Derogado |
Artículo 252.- Derogado |
Artículo 253.- Derogado |
Artículo 254.- Derogado |
Artículo 255.- Derogado |
Artículo 256.- Derogado |
Artículo 257.- Derogado |
Artículo 258.- Derogado |
Artículo 259.- Derogado |
Artículo 260.- De la Fusión de las Sociedades.- Derogado |
Artículo 261.- Derogado |
Artículo 262.- Derogado |
Artículo 263.- Derogado |
Artículo 264.- Derogado |
Artículo 265.- De las Sociedades Extranjeras.- Derogado |
Artículo 266.- Derogado |
Artículo 267.- Derogado |
Artículo 268.- De las Asociaciones.- Derogado |
Artículo 269.- Derogado |
Artículo 270.- Derogado |
Artículo 271.- Derogado |
Artículo 272.- Disposiciones Penales.- Derogado |
TITULO III | -De la Comisión Mercantil |
CAPITULO I | -De los Comisionistas |
Artículo 273.- Concepto de comisión mercantil, comitente y comisionista |
Artículo 274.- Requisitos para el desempeño del comisionista |
Artículo 275.- Aceptación del cargo |
Artículo 276.- Aceptación tácita del encargo por el comisionista |
Artículo 277.- Diligencias que no está eximido e realizar el comisionista |
Artículo 278.- Responsabilidad del comitente por actos no realizados por el comisionista |
Artículo 279.- Venta de efectos consignados al comisionista |
Artículo 280.- Desempeño de encargos recibidos por el comisionista |
Artículo 281.- Comisiones que requieren provisión de fondos |
Artículo 282.- Anticipo de fondos para el desempeño de la comisión |
Artículo 283.- Desarrollo de la comisión a nombre propio o del comitente |
Artículo 284.- Contrataciones a nombre del comisionista |
Artículo 285.- Contratación expresa a nombre del comitente |
Artículo 286.- Apego a las instrucciones recibidas por el comitente |
Artículo 287.- Consulta del comisionista al comitente |
Artículo 288.- Caso en que se podrá suspender el cumplimiento de la comisión |
Artículo 289.- Operaciones con violación o exceso del encargo |
Artículo 290.- Aviso al comitente de hechos que puedan revocar o modificar el encargo |
Artículo 291.- Respeto de leyes por el comisionista y responsabilidad solidaria |
Artículo 292.- Quebranto o extravío del numerario por el comisionista |
Artículo 293.- Disposición ilegal de fondos por el comisionista |
Artículo 294.- Responsabilidad del comisionista respecto de mercaderías y efectos |
Artículo 295.- Pérdida de mercancías o efectos en poder del comisionista |
Artículo 296.- Contratación de transporte para remitir efectos a otro punto |
Artículo 297.- Aseguramiento de efectos por el comisionista |
Artículo 298.- Rendición de cuentas al comitente |
Artículo 299.- Prohibición del comisionista para vender o comprar |
Artículo 300.- Contramarcas para identificar mercancías de distintos comitentes |
Artículo 301.- Autorización del comitente para la venta al fiado a plazo |
Artículo 302.- Aviso al comitente por venta del comisionista a plazos |
Artículo 303.- Responsabilidad del comisionista por cobranza de créditos |
Artículo 304.- Remuneración al comisionista |
Artículo 305.- Reembolso de gastos al comisionista |
Artículo 306.- Efectos que garantizan el pago de comisión y reembolsos |
Artículo 307.- Revocación de la comisión |
Artículo 308.- Rescisión del contrato de comisión |
CAPITULO II | -De los Factores y Dependientes |
Artículo 309.- Concepto de factores |
Artículo 310.- Capacidad jurídica de los factores |
Artículo 311.- Negociación y contratación por los factores |
Artículo 312.- Requisitos para que los factores se interesen en operaciones del mismo género a las encomendadas |
Artículo 313.- Obligado en operaciones celebradas por los factores |
Artículo 314.- Acciones de la contraparte contra el factor o el principal |
Artículo 315.- Efectos que tendrán los contratos cuyo objeto esté comprendido en el giro |
Artículo 316.- Contratos en los que también estará obligado el principal |
Artículo 317.- Efectividad de multas por contravenir leyes |
Artículo 318.- Momento en que el factor será reputado como asociado |
Artículo 319.- Subsistencia de los poderes conferidos a un factor |
Artículo 320.- Validez de actos y contratos ejecutados por factores |
Artículo 321.- Obligación del principal por actos de los dependientes |
Artículo 322.- Facultad de los dependientes encargados de vender |
Artículo 323.- Dependientes viajantes autorizados |
Artículo 324.- Recepción de mercancías hechas por el dependiente |
Artículo 325.- Delegación de encargos de factores y dependientes |
Artículo 326.- Indemnizaciones a factores y dependientes |
Artículo 327.- Responsabilidades de factores y dependientes por negligencia o infracción de órdenes |
Artículo 328.- Término de contratos |
Artículo 329.- Cuenta comprobada de dependientes |
Artículo 330.- Causas de despido de dependientes antes de plazo |
Artículo 331.- Causas de término del contrato por dependientes antes del plazo |
TITULO IV | -Del Depósito Mercantil |
CAPITULO I | -Del Depósito Mercantil en General |
Artículo 332.- Concepto de depósito mercantil |
Artículo 333.- Derecho del depositario |
Artículo 334.- Constituciones del depósito |
Artículo 335.- Obligaciones del depositario |
Artículo 336.- Depósitos de numerario |
Artículo 337.- Derogado |
Artículo 338.- Efecto de la disposición que pueda tener el depositario respecto del depósito |
Artículo 339.- Derogado |
CAPITULO II | -De los Almacenes Generales de Depósito (Derogado) |
Artículo 340.- De los Almacenes Generales de Depósito.- Derogado |
Artículo 341.- Derogado |
Artículo 342.- Derogado |
Artículo 343.- Derogado |
Artículo 344.- Derogado |
Artículo 345.- Derogado |
Artículo 346.- Derogado |
Artículo 347.- Derogado |
Artículo 348.- Derogado |
Artículo 349.- Derogado |
Artículo 351.- Derogado |
Artículo 352.- Derogado |
Artículo 353.- Derogado |
Artículo 354.- Derogado |
Artículo 355.- Derogado |
Artículo 356.- Derogado |
Artículo 357.- Derogado |
TITULO V | -Del Préstamo Mercantil |
CAPITULO I | -Del Préstamo Mercantil en General |
Artículo 358.- Préstamos que se reputarán mercantiles |
Artículo 359.- Pago de préstamos en dinero |
Artículo 360.- Momento en que podrá hacerse exigibles los préstamos por tiempo indeterminado |
Artículo 361.- Prestaciones que se reputan intereses |
Artículo 362.- Intereses moratorios |
Artículo 363.- Capitalización de intereses. Anatocismo |
Artículo 364.- Extinción del pago de los intereses |
CAPITULO II | -De los Préstamos en Garantía o Título de Valores Públicos |
Artículo 365.- De los Préstamos con Garantía o Título de Valores Públicos.- Derogado |
Artículo 366.- Derogado |
Artículo 367.- Derogado |
Artículo 368.- Derogado |
Artículo 369.- Derogado |
Artículo 370.- Derogado |
TITULO VI | -De la Compraventa y Permuta Mercantiles, de la Cesión de Créditos Comerciales y de la Consignación Mercantil |
CAPITULO I | -De la Compraventa |
Artículo 371.- Concepto de compraventas mercantiles |
Artículo 372.- Sujeción a las estipulaciones lícitas |
Artículo 373.- Compraventas sobre muestras o calidades de mercancías |
Artículo 374.- Compraventas de mercancías no vistas por el comprador |
Artículo 375.- Perfeccionamiento de ventas en cantidad y plazos determinados |
Artículo 376.- Rescisión o cumplimiento del contrato por aquel que sí cumpla |
Artículo 377.- Responsable en pérdidas, daños o menoscabos de las mercaderías vendidas |
Artículo 378.- Efectos de aceptación de las mercancías |
Artículo 379.- Plazo para la entrega de mercaderías |
Artículo 380.- Obligaciones del comprador |
Artículo 381.- Destino de las cantidades entregadas con carácter de arras |
Artículo 382.- Gastos de entrega |
Artículo 383.- Plazo que tendrá el comprador para reclamar al vendedor |
Artículo 384.- Obligación del vendedor a la evicción y saneamiento |
Artículo 385.- Daños y perjuicios por lesión |
Artículo 386.- Preferencia que tendrá el vendedor sobre las mercancías |
Artículo 387.- Depósitos y ventas públicas |
CAPITULO II | -De las Permutas Mercantiles |
Artículo 388.- Disposiciones aplicables a la permuta mercantil |
CAPITULO III | -De las Cesiones de Créditos No Endosables |
Artículo 389.- Cesión de créditos no endosables ni al portador |
Artículo 390.- Efectos de la cesión respecto al deudor |
Artículo 391.- Responsabilidad del cedente |
CAPITULO IV | -De la Consignación Mercantil |
Artículo 392.- Concepto de consignación mercantil |
Artículo 393.- Lineamientos aplicables al contrato de consignación |
Artículo 394.- Terminación del contrato consignatorio |
TITULO VII | -De los Contratos de Seguros (Derogado) |
CAPITULO I | -Del Contrato de Seguros en General |
Artículo 395.- Del Contrato de Seguros en General.- Derogado |
Artículo 396.- Derogado |
Artículo 397.- Derogado |
CAPITULO II | -Del Seguro contra Incendios |
Artículo 398.- Del Seguro contra Incendios.- Derogado |
Artículo 399.- Derogado |
Artículo 400.- Derogado |
Artículo 401.- Derogado |
Artículo 402.- Derogado |
Artículo 403.- Derogado |
Artículo 404.- Derogado |
Artículo 405.- Derogado |
Artículo 406.- Derogado |
Artículo 407.- Derogado |
Artículo 408.- Derogado |
Artículo 409.- Derogado |
Artículo 410.- Derogado |
Artículo 411.- Derogado |
Artículo 412.- Derogado |
Artículo 413.- Derogado |
Artículo 414.- Derogado |
Artículo 415.- Derogado |
Artículo 416.- Derogado |
Artículo 417.- Derogado |
Artículo 418.- Derogado |
Artículo 419.- Derogado |
Artículo 420.- Derogado |
Artículo 421.- Derogado |
Artículo 422.- Derogado |