Zayac i Medved' – luchshie druz'ya. Oni zhivut v neobyknovennom meste – Volshebnom lesu. Kazhdyy den' ih zhdut novye priklyucheniya, inogda opasnye, no vsegda zahvatyvayushchie.
Avtor i hudozhnik Val'ko zapisal i proillyustriroval udivitel'nye istorii o Zayce i Medvede. Tak poyavilis' ckazki Volshebnogo lesa.
Na Medvezh'yu skalu upal strannyy letatel'nyy apparat. Neuzheli eto inoplanetyane? Zayac i Medved' otpravlyayutsya na poiski pilota i na meste krusheniya vstrechayut otvazhnogo vozduhoplavatelya Koalu. Novyy znakomyy bez ostanovki rasskazyvaet o svoih neveroyatnyh puteshestviyah, a zhiteli Volshebnogo lesa ego s interesom slushayut.
Валько – немецкий художник и иллюстратор, автор детских книг, среди них серия детских сказок «Сказки волшебного леса». Настоящее имя – Вальтер Кесслер. Сотрудничал с кинокомпанией Disney и со студией Стивена Спилберга London Amblimation Studio.