Plànol
Edimburg, avui
Recomanacions per al viatge
Galeria d’imatges
10 visites imprescindibles
Altres punts d’interès
Dades útils: bars, restaurants, botigues i agenda
La capital d’Escòcia té una força especial que atrau milions de viatgers cada any i es converteix en la segona ciutat més visitada del Regne Unit, després de Londres. El primer impacte visual que rep el visitant en arribar a Edimburg és Castle Rock, el turó on s’erigeix el castell. Des d’Esplanade, la plaça que hi ha al davant, s’estenen l’Old Town, la ciutat vella, i la New Town, la ciutat nova. La primera guarda els vestigis dels orígens medievals d’Edimburg; New Town, en canvi, és un barri de carrers amplis i magnífics edificis georgians. El conjunt d’ambdós barris fou declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
• La millor època per viatjar a Edimburg és de maig a setembre. Durant aquest període, malgrat que continuen les pluges, les temperatures primaverals, la llum del dia i els nombrosos festivals que acull la ciutat atrauen els visitants.
• Tot i que el Regne Unit és membre de la UE, no s’inclou en la zona euro i, per tant, conserva la seva pròpia moneda, la lliura esterlina, o pound, que es divideix en 100 penics. Hi ha bitllets de 5, 10, 20 i 100 lliures i també n’hi ha d’1 lliura, però aquest darrer només s’utilitza a Escòcia i pot ser refusat fora d’aquí. Les monedes són d’1, 2, 5, 20 i 50 penics i d’1 i 2 lliures.
• L’Edinburgh Pass és una targeta que permet l’accés a 30 atraccions turístiques i inclou ofertes especials en restaurants, botigues i activitats de lleure, desplaçaments en transport públic i un trajecte d’anada i tornada a l’aeroport d’Edimburg, entre altres avantatges. Es pot comprar a les oficines de turisme o bé per Internet. El passi d’un dia val 29 lliures; el de dos dies, 39 lliures; i el de tres dies, 49 lliures. www.edinburgh.org/pass.
• L’hora oficial escocesa, respecte a Espanya, és -1. A Edimburg l’electricitat funciona a 240 V, 50 Hz AC, de manera que cal un adaptador per endollar els aparells que hi duguem des de l’estranger.
