FUENTES Y DOCUMENTOS DE LA HISTORIA DE MÉXICO
Documentos históricos de la Revolución mexicana
Editados por la
Comisión de Investigaciones Históricas
de la Revolución Mexicana
Bajo la dirección de
ISIDRO FABELA
Primera edición, 1960
Primera edición electrónica, 2014
D. R. © 2013, Banco de México, Fiduciario en el Fideicomiso Isidro Fabela
Av. 5 de Mayo, 2; col. Centro, del. Cuauhtémoc, 06059 México, D. F.
D. R. © 1960, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 México, D. F.
Empresa certificada ISO 9001:2008
Comentarios:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc., son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicanas e internacionales del copyright o derecho de autor.
ISBN 978-607-16-2098-9 (ePub)
Hecho en México - Made in Mexico
Advertencia preliminar de Isidro Fabela
1. Carranza invita a los gobernadores y jefes militares a desconocer a Victoriano Huerta
2. Carranza pide al Congreso de Coahuila resuelva la actitud que debe asumirse respecto a Huerta
3. El Congreso de Coahuila desconoce a Huerta
4. Facultades extraordinarias a Carranza para armar fuerzas en pro del orden constitucional
5. El embajador Lane Wilson informa a Washington sobre las renuncias de Madero y Pino Suárez
6. Lane Wilson informa a Washington sobre la promesa de Huerta de reprimir desórdenes, y la negativa de la embajada inglesa a reconocer a Huerta
7. Carranza manifiesta al presidente Taft las consecuencias de su festinado reconocimiento a Huerta
8. Maytorena comunica a Carranza la actitud de Vázquez Gómez
9. Carranza explica al pueblo de Estados Unidos las razones de la lucha contra el usurpador
10. Samuel Navarro expone a Carranza sus trabajos de propaganda en Sonora
11. González Garza, delegado de la Junta Constitucionalista, informa a Carranza sobre sus actividades
12. Estudio de Neftalí Amador sobre la sucesión presidencial
13. Protesta Carranza por las facilidades que da Estados Unidos a Huerta y pide igual tratamiento para el Gobierno constitucionalista
14. Carranza desconoce los actos emanados del Gobierno de Huerta y de los gobernadores huertistas
15. Julio Madero desde Nueva York presenta su adhesión a Carranza
16. M. J. Martínez y otros consideran a Villa como genuino representante de la Revolución
17. Carranza gestiona la introducción de armas y parque para sus fuerzas
18. Sugerencia de una promesa de indemnización para los extranjeros, por parte de los revolucionarios
19. Carranza acepta la incorporación de Julio Madero
20. La Revolución no reconocerá los préstamos al usurpador Victoriano Huerta
21. Pesqueira informa a Carranza sobre la emisión de billetes y otros asuntos
22. González Gante informa a Carranza sobre la adquisición de armamento
23. Gestiones para impedir el préstamo a Huerta y actitud del presidente Wilson sobre el reconocimiento
24. Maytorena comunica a Carranza que se opone al reconocimiento de Huerta, y otros asuntos
25. Instrucciones de Carranza sobre la adquisición de armamentos
26. Reconocimiento de la Junta Constitucionalista establecida en París
27. Triunfos constitucionalistas en Sonora, Tamaulipas y Nuevo León
28. Decreto que garantiza indemnizaciones por daños a nacionales y extranjeros
29. Prohibición del señor Heriberto Barrón de hacer declaraciones oficiales en Nueva York
30. Carranza reconoce los servicios prestados desde 1910 por Roque González Garza
31. La Junta Constitucionalista de París pide ayuda económica a Carranza
32. Carranza nombra general de brigada a Ignacio L. Pesqueira
33. Instrucciones de Carranza al capitán S. G. Hopkins en Washington
34. Francisco Vázquez Gómez dice que no lleva a Washington misión alguna de Carranza
35. Francisco Vázquez Gómez trabaja por la unión de los revolucionarios y pide conducta legal con los prisioneros de guerra
36. Instrucciones de Carranza al capitán S. G. Hopkins en Washington
37. Carranza pide la libertad de soldados federales internados en Estados Unidos
38. Carranza sostiene la necesidad de sujetarse a lo prescrito en el Plan de Guadalupe
39. Pláticas con el coronel Robertson, comisionado del Departamento de Estado
40. Manuel Pérez Romero, agente confidencial, informa al Primer Jefe, e instrucciones que le envía éste desde Piedras Negras
41. Hopkins informa a Carranza de su entrevista con el capitán McCoy
42. Protesta al gobierno americano por el paso de parque para las fuerzas federales
43. Los heridos constitucionalistas atendidos en Brownsville, Texas
44. Carranza instruye a los jefes militares para evitar perjuicios y trastornos con el extranjero
45. La Revolución constitucionalista no reconocerá ninguna obligación de Huerta
46. Actividades para entorpecer el empréstito a Victoriano Huerta
47. Carranza expone al presidente Wilson la injusta desigualdad con que se trata a los constitucionalistas en la frontera
48. Actividades de Oscar Braniff en Nueva York
49. Emilio Vázquez Gómez pide más actividad de los liberales y que le den informes del Plan de Ayala
50. Carranza cita a Julio Madero a Piedras Negras para aprovechar sus servicios
51. Maytorena presenta al agente confidencial del presidente Wilson, al señor Carranza
52. Carta de Porfirio Díaz a Felipe Ángeles, sobre salvación del Ejército Federal
53. Mondragón reprocha a Félix Díaz la ruptura del Pacto de la Ciudadela
54. Jesús Carranza informa a su hermano de asuntos políticos y militares en Coahuila y Tamaulipas
55. Isidro Fabela escribe al Congreso de Estados Unidos que Carranza es el defensor de los principios constitucionales
56. Manifiesto de generales constitucionalistas que condenan a Huerta por provocar la intervención americana
57. Excitativa de Isidro Fabela a los diputados de la XXVI Legislatura, sobre su responsabilidad en las renuncias de Madero y Pino Suárez
58. Sugestiones sobre un armisticio con Huerta, hechas por el Comité Constitucionalista de París
59. Vasconcelos expone a Carranza su deseo de que haya una organización civil de la Revolución
60. Francisco García Jr., informa a Rafael Zubaran sobre actividades en Yucatán y Campeche
61. Sobre fondos y elementos de guerra para revolucionar en el estado de Veracruz
62. Campaña periodística francesa e inglesa en favor de Victoriano Huerta
63. Difícil situación de emigrados mexicanos en Eagle Pass, Texas
64. Justicia y no ayuda, es lo que pedía la Revolución a las autoridades americanas
65. El papel moneda del constitucionalismo y las municiones de guerra, en Estados Unidos
66. Labor en pro de la Revolución en San Antonio, Texas, de José María Rodríguez
67. Principios, planes y tendencias de la Revolución constitucionalista, expuestos por Francisco Escudero, secretario de Relaciones
68. Carranza pide a Manuel Aguirre Berlanga que diga si está en disposición de prestar sus servicios
69. Propósitos e ideales del constitucionalismo, expuestos por Carranza a Henry Allen Tupper
70. Carranza afirma a Francisco Vázquez Gómez que se llevarán a cabo todas las reformas que reclaman las necesidades actuales de la nación
71. Hopkins informa a Carranza que una casa japonesa va a entregar armamento a Huerta
72. Jesús Carranza informa sobre la situación política y militar en Matamoros, Tamaulipas
73. Salvador Alvarado informa a Carranza sobre la mala administración de Maytorena, en Sonora
74. Jesús Acuña informa a Carranza sobre la actitud de Francisco Villa, en Chihuahua
75. Carranza felicita a Villa por su triunfo en Chihuahua y le recomienda atender al secretario de Relaciones y Hacienda, Francisco Escudero
76. Carranza dice a Díaz Lombardo, en París, que no estima necesario un empréstito
77. Carranza da instrucciones a Díaz Lombardo sobre empréstitos e informa sobre los fusilamientos hechos por Villa
78. La situación en el estado de Yucatán, respecto a la Revolución constitucionalista
79. Informa A. M. Azueta sobre la situación en el estado de Campeche
80. Carranza informa a su hermano sobre posible compra de armamento y pertrechos, y perspectiva optimista en Tampico
81. Carranza no acepta dinero extranjero para sostener la campaña constitucionalista
82. Instrucciones de Carranza respecto a los heridos hospitalizados en Eagle Pass
83. Antonio Ancona Albertos informa sobre la actuación del Grupo Liberal Renovador contra Victoriano Huerta
84. Carranza agradece a Ignacio L. Pesqueira su deseo de colaborar con la Revolución
85. Emilio Salinas informa a Carranza de la mala administración aduanal en la frontera
86. Carranza paga una deuda personal a Sóstenes de la Garza
87. Carranza presenta a Luis Cabrera y a Eliseo Arredondo con el gobierno de Chihuahua
88. Roberto V. Pesqueira informa acerca del posible reconocimiento en Washington de su carácter como representante de la Revolución
89. Carranza ordena a sus fuerzas el respeto a las vidas e intereses de los extranjeros
90. Conspiradores anticonstitucionalistas en Los Ángeles, California
91. Gestiones para evitar el contrabando de armas para Huerta, y otras sobre no enviar grupos de extranjeros a juntarse a Carranza
92. Villa informa de sus movimientos a Carranza y objeta el nombramiento de Chao
93. Silvestre Terrazas informa a Carranza de su entrevista con Villa, Luis Cabrera y Eliseo Arredondo
94. Dificultades para lograr el reconocimiento del Gobierno constitucionalista por Washington
95. Insiste Carranza en que debe observarse puntualmente el Plan de Guadalupe
96. Carranza satisfecho de la organización pública en Chihuahua; y separación de Francisco Escudero del cargo de secretario del Gabinete
97. Aumento de la deuda interior, billetes de circulación forzosa, 28 de diciembre de 1913
98. Gestiones para conseguir armas en los Estados Unidos
99. Explicaciones al gobernador de Texas sobre la situación en el territorio de la Revolución
100. Gestiones en pro de Carranza en el Departamento de Estado, e intervención de Inglaterra en pro de Huerta
101. The World pide la opinión de Carranza sobre el informe de Wilson en que manifestó su deseo de no intervenir en México
102. Artículo sobre las condiciones de México al tiempo del Plan de San Luis y del Plan de Guadalupe, y perspectivas al triunfo de la Revolución constitucionalista
103. Carranza declara luto nacional el 22 de febrero en memoria de Madero y Pino Suárez
104. Rafael L. Hernández recomienda a Villa colaborar con Carranza para consumar el triunfo de la Revolución
105. Nombramiento de oficial mayor de Relaciones Exteriores de Isidro Fabela
106. Ernesto Madero felicita a Carranza por su actitud ante el conflicto suscitado por Huerta con Estados Unidos
107. Carranza se manifiesta informado de las maniobras de los banqueros con el usurpador Victoriano Huerta
108. Artículo sobre la traición de Huerta y su imposibilidad de hacer la paz
109. Maniobras de Manuel Calero para hacer reconocer a Victoriano Huerta
110. Rafael L. Hernández rechaza una entrevista con Jorge Vera Estañol
111. Carranza desea aprovechar el levantamiento del embargo de armas para destinarlas a los reclutas
112. Juan R. Orcí organiza un levantamiento contra las maytorenistas en Sonora
113. Maytorena envía a Carranza copia de la carta que dirigió a Francisco Escudero
114. Obsequio que hacen Villa y Chao a Carranza
115. Traslado de la administración constitucionalista de Hermosillo a Chihuahua
116. Artículos publicados en El Renovador, por Blas Urrea (Luis Cabrera)
117. Respuesta de Maytorena a la llamada al orden constitucional que le hizo el secretario de Gobernación
118. Álvaro Obregón amenaza destruir los barcos que transporten armas para Huerta
119. Díaz Lombardo, desde París, pide colaborar con Carranza en su gobierno
120. Artículo de José Santos Chocano sobre la personalidad de Carranza
121. Artículos de Luis Cabrera publicados en El Renovador, en varias fechas de 1914
122. José Santos Chocano pide la intervención de Carranza para salvar su vida
123. Actividades huertistas en Nuevo México
124. Mensaje de Wilson sobre el conflicto con el gobierno de Huerta en Tampico
125. Carranza devuelve cartas de Díaz Lombardo y de Sánchez Azcona
126. Falsedad de los informes de Lane Wilson a su gobierno sobre la dictadura de Victoriano Huerta
127. Isidro Fabela, Encargado de la Secretaría de Relaciones del constitucionalismo, hace conocer las declaraciones de Daniels sobre el patriotismo y los ideales de los constitucionalistas
128. Francisco Urquidi transcribe la declaración de Daniels, secretario de Estado, sobre patriotismo e ideales de los constitucionalistas
129. Francisco Urquidi hace sugerencia sobre designación de enviado especial a Estados Unidos, y sobre urgencia de tomar Tampico
130. Carta de Jesús Carranza a su hermano Venustiano, sobre la actitud asumida por el Primer Jefe ante la invasión americana por Veracruz
131. Artículos de Blas Urrea (Luis Cabrera) en El Renovador de 1914, anunciando el fin de la usurpación de Victoriano Huerta
132. Sánchez Azcona desde París informa a Zubaran Capmany de su situación económica y de sus actividades
133. Sánchez Azcona informa a Carranza sobre las actividades del Dr. Atl
134. Crisis en Sonora y sus efectos en Sinaloa por el entendimiento de los dos gobernadores
135. Carranza y Villa frente a frente, al través de los hilos telegráficos
136. José Ortiz Rodríguez expone a Isidro Fabela su situación como diputado de 1912 a 1914 y en otros cargos
137. Roberto V. Pesqueira informa a Carranza sobre las actividades subversivas de Villa, Ángeles y Maytorena
138. Carranza rectifica al New York Herald y afirma que no tiene compromiso alguno con el gobierno de Estados Unidos ni con ningún otro
139. Artículo de Chocano sobre Villa, y proclama de Villa el 1º de junio de 1914 en Coahuila
140. Declaraciones de Carranza en entrevista publicada por El Renovador de Luis Cabrera
141. El periódico La Idea Libre publica una proclama e informaciones sobre la marcha de la guerra
142. El Renovador anuncia y comenta la desbandada de Huerta y sus cómplices
143. Roberto V. Pesqueira informa a Obregón sobre la situación en Sonora y en la República
144. Ernesto Madero manifiesta a Carranza su adhesión y simpatía
145. Zubaran Capmany dice que sólo se aceptará la rendición incondicional de Victoriano Huerta
146. Artículos del periódico La Idea Libre que comentan la fuga de Huerta, el 18 de julio de 1914
147. Carranza anuncia la jornada de 8 horas para los trabajadores, la revaluación de la propiedad y otras medidas de carácter social
148. Zubaran Capmany anuncia que Estados Unidos reconocerá al Gobierno revolucionario cuando éste haya tomado la capital, y critica las medidas anticlericales de Villarreal
149. El Dr. Atl informa a Carranza de una entrevista que tuvo con Zapata
150. La Idea Libre publica la acusación de Heriberto Barrón contra Huerta, y da la bienvenida al Ejército constitucionalista
151. Emilio Madero renuncia a la comandancia militar que le confirió Villa
152. La Idea Libre comenta las actividades militaristas y clericales contra la Revolución
153. Maytorena manda hacer dos mil botones con el retrato de Villa
154. Carranza anuncia que la Revolución constitucionalista garantiza sus emisiones de billetes
155. El Constitucionalista comenta la entrada del Ejército constitucionalista a la capital mexicana
156. Carranza anuncia, el 21 de agosto de 1914, que se ha hecho cargo del Poder Ejecutivo de la Unión
157. Robles Domínguez renuncia porque considera incompatible el gobierno civil dentro del régimen militar en el Distrito Federal
158. Carta de Rodrigo Gómez a Palafox, comunicándole las “Cláusulas panamericanas” para apoyar a un gobierno mexicano designado por todos
159. J. C. Enríquez informa a Carranza sobre abusos de los agentes compradores de armamentos
160. Maytorena anuncia a Carranza que se adhiere a Villa y Obregón, respecto al problema presidencial
161. Francisco Canseco rechaza las proposiciones de Almazán y otros para adherirse al felicismo
162. Carranza felicita a jefes de la División del Noreste y de Puebla y otros estados, por la garantía que dan al porvenir de la patria
163. Teodoro A. Dehesa manifiesta a Carranza el concepto en que lo ha tenido desde el Gobierno de Díaz
164. El Dr. Atl escribe a Zapata, deseando el triunfo del agrarismo y pidiéndole un manifiesto a la nación
165. Carranza informa a su agente en Washington que el Ejército Federal ha sido disuelto; que ha ascendido a Villa a divisionario; y que con 121 000 soldados está garantizada la estabilidad del gobierno
166. Eulalio Gutiérrez comunica a Carranza las mejoras que ha llevado a cabo en San Luis Potosí
167. Carranza recomienda que en la administración se prefiera a los que prestaron mayores servicios a la causa constitucionalista
168. Carranza autoriza la reapertura de bancos que garanticen pago efectivo de sus billetes
169. Carranza felicita a Federico Montes por su actitud hacia los trabajadores
170. Carranza autoriza a Arrieta a emitir hasta un millón de pesos en Durango
171. Carranza da instrucciones al gobernador de Puebla respecto a prisioneros zapatistas
172. Villa comunica a Zapata que ha desconocido la autoridad de Carranza, y lo invita a secundarlo
173. Villa propone que Carranza entregue el poder a Iglesias Calderón, y que éste convoque a elecciones
174. Instrucciones de Carranza a la Junta General de Jefes, convocada para tratar de evitar la guerra
175. Informes sobre actividades de Ángeles en Baja California, para secundar la rebelión de Villa
176. Carranza comunica autorizaciones a José de la Luz Herrera, a Maclovio Herrera y a Arrieta, para emitir billetes
177. El secretario de Relaciones designa cónsul en Italia al general Arturo Santibáñez
178. Salgado es designado gobernador de Guerrero, y funda el Banco de Emisión Revolucionario. Fija el salario de un peso diario a los jornaleros
179. Maclovio Herrera exhorta a los hermanos Arrieta a combatir a Francisco Villa por desconocer éste al Primer Jefe del constitucionalismo
180. I. Rivas Iruz opina sobre la situación mexicana desde la época porfirista hasta el constitucionalismo
181. José I. Reynoso renuncia el cargo de subsecretario de Hacienda y Crédito Público
182. Carranza acepta la renuncia de José I. Reynoso como subsecretario de Hacienda y Crédito Público
183. Villa avisa a Zapata haber llegado el momento de romper las hostilidades contra Carranza
184. Lucio Blanco ruega a Carranza oír a Iglesias Calderón en sus gestiones de paz
185. Zapata le pide a Lucio Blanco que desocupe la capital y ataque a Pablo González, para probar sus buenos deseos revolucionarios
186. Carranza ordena a González y a Murguía auxiliar a Obregón en su retirada de la capital
187. Pablo González explica a Carranza los movimientos de fuerzas y el plan de operaciones contra Villa
188. Francisco Coss señala a los hermanos Camacho como traidores
189. Guadalupe Narváez B. denuncia un plan para asesinar a Carranza
190. Álvaro Obregón, jefe del Ejército del Norte, llama al pueblo mexicano para combatir a Villa, monstruo de la traición y el crimen
191. H. L. Hall comunica a Palafox su entrevista con Carothers y que no fue recibido por Zapata
192. Obregón pide a Carranza la eliminación de varios de sus consejeros, entre ellos Fabela, Breceda, etc.
193. Luis Manuel Rojas, José Natividad Macías, Isidro Fabela y otros, protestan por la presencia del huertista Tomás Braniff en Veracruz
194. Manuel Walls desde Washington pide a Isidro Fabela interceder por varios súbditos españoles en Tampico
195. Artículo de Isidro Fabela sobre la situación política de la Revolución y la conducta del Primer Jefe Carranza
196. S. Vargas H. propone a Villa la adquisición de maquinaria para emitir papel moneda
197. Instrucciones para que las sumisiones de jefes militares descarriados sean incondicionales al Primer Jefe
198. Carothers interviene con Villa, y éste con Zapata, para que se devuelvan unas pieles de Jenkins, confiscadas, para evitar dificultades con Estados Unidos
199. Maytorena felicita a Zapata por su firmeza y patriotismo en la lucha
200. Expedición de Carranza través de Sonora y Chihuahua
201. Cartas de Argumedo a Gilberto Camacho, que envía Francisco Coss al Primer Jefe
202. Carranza pide al general Blanco una entrevista en Apizaco para hablar extensamente
203. Rosaura B. Vda. de Gómez comunica a Carranza que su hijo Mario G. Palacios fue asesinado por el traidor Santibáñez
204. Eulalio Gutiérrez y otros proponen a Carranza una junta en la capital mexicana para formular un programa de gobierno
205. Pánfilo Natera pide a Eulalio Gutiérrez y otros que eviten un choque armado, en bien de la patria
206. Artículos de Ray Stannard Baker, sobre la actitud de Wilson ante México, desde el fin del porfirismo hasta el desembarco de los marinos yanquis en Veracruz
207. Plan de Guadalupe y Bases del Gobierno Revolucionario expedidas por el Primer Jefe en Veracruz, el 12 de diciembre de 1914
208. Síntesis histórica y bibliografía del movimiento revolucionario desde febrero de 1913 hasta marzo de 1915, por Aristeo Gómez Treviño
209. Sam Navarro presenta un programa político y comenta el Plan de Guadalupe
210. Roque González Garza propone modificaciones al Plan de Guadalupe
211. Carranza acepta el Plan de Guadalupe y es designado Primer Jefe del Ejército constitucionalista
212. Acta en que representantes de Sonora y Chihuahua se adhieren al Plan de Guadalupe, y designan comisionado en Washington para gestionar la beligerancia
213. Carranza espera la colaboración de Francisco Vázquez Gómez, si éste está de acuerdo con el Plan de Guadalupe para implantar las reformas
214. Carranza invita a Zapata a secundar el Plan de Guadalupe
215. Carranza se refiere al empréstito que gestiona Huerta, y a la opinión de Vasconcelos en pro de Manuel Vázquez Tagle para presidente provisional
216. Credencial a Vasconcelos como agente confidencial en Inglaterra. Carranza cree que Vasconcelos no conoce el Plan de Guadalupe
217. Carranza aceptaría la adhesión incondicional de los elementos vazquistas al Plan de Guadalupe, y envía dos emisarios a Zapata
218. Carranza anuncia no haber contraído compromiso de apoyar a Vázquez Gómez como presidente provisional
219. Carranza considera aceptables sólo a los elementos que se adhieran incondicionalmente al Plan de Guadalupe
220. Carranza reitera a Vasconcelos que no variará su conducta de lo prescrito por el Plan de Guadalupe
221. Pascual Morales y Molina reconoce la autoridad del Primer Jefe en Puerto México
222. Declara Carranza que el Plan de Guadalupe es un plan político, no un programa revolucionario ni de gobierno. Isidro Fabela dice a Zubaran Capmany que sólo mediante el Plan de Guadalupe podrán hacerse las reformas urgentes, disolver el Ejército Federal y desconocer todos los actos de Victoriano Huerta
223. Adiciones y decretos dictados conforme al Plan de Guadalupe, sobre: Municipio libre, Relaciones familiares, Ley Agraria, supresión de la Lotería, Legislación obrera, Tiendas de raya, Divorcio
PUBLICO esta obra, Documentos históricos de la Revolución Mexicana, no con el ánimo de hacer historia sino con el fin, que estimo patriótico, de que otros la hagan. Los papeles que ofrezco a los investigadores y estudiosos que deseen conocer la verdad de los acontecimientos sucedidos en nuestro país de 1910 a 1920, constituyen un acervo histórico en buena parte de primera mano y muchos de ellos desconocidos hasta ahora. Los que contiene este volumen pertenecen en buen número a mi archivo personal que cedí al pueblo mexicano por medio del fideicomiso que celebré con el Banco de México, S. A., con fecha 5 de octubre de 1958, la cual donación comprende también la nuda propiedad de la “Casa del Risco”, que fuera el asiento de mi vida hogareña, con todas sus pertenencias: biblioteca, pinacoteca, obras de arte, etcétera.
Entre los documentos que conservo con extremo cuidado encuéntranse los relativos a la Secretaría de Relaciones que estuvo a mi cargo al principio de la Revolución, así como otros importantísimos que el Presidente de la República don Venustiano Carranza dejó al salir de su casa de la calle de Lerma núm. 35, el 7 de mayo de 1920, para defender la legalidad de su gobierno, siendo después traicionado y sacrificado en Tlaxcalantongo el día 20 del mismo mes.
Tales documentos me fueron proporcionados por las hijas del señor Carranza, la señorita doña Julia y la señora doña Virginia, así como el esposo de esta última, general Cándido Aguilar, con el fin de que los utilizara en mis estudios, pues bien sabían ellos que yo había ofrecido a su señor padre escribir la historia de nuestras relaciones diplomáticas con los Estados Unidos. Esto interesaba sobremanera al ilustre patricio para que su conducta, por sí misma, hiciera resaltar el decoro y patriotismo con que el gobierno de su cargo había procedido resguardando siempre, con dignidad, la soberanía de México. Ese compromiso, para mí sagrado, lo cumplí recientemente al dar a la publicidad mi libro Historia diplomática de la Revolución Mexicana (Fondo de Cultura Económica, 2 vols., 1958, 1959).
Este tomo que ahora publicamos no es el primero de la obra completa que tengo en preparación sino el tercero o cuarto, pues los primeros se referirán al régimen del Presidente Madero. La razón de que no publiquemos por su orden los primeros tomos no tiene otra explicación que ésta: tanto el autor como la editorial Fondo de Cultura Económica han deseado que el primer volumen, ya preparado, aparezca en los días en que se celebra el cincuentenario de la Revolución Mexicana. Los precedentes aparecerán con posterioridad por no estar concluidos todavía así como, naturalmente, los que siguen, relativos al gobierno constitucionalista.
El método que hemos adoptado para la publicación de nuestra obra documental es el siguiente:
Primero, el de seguir un orden cronológico, con excepción de aquellos casos en que insertamos cartas, seguidas de sus respuestas consiguientes las cuales fueron recibidas por sus destinatarios con retardo. Esto con objeto de que el lector se dé cuenta cabal, desde luego, de los asuntos tratados en tales misivas.
Segundo, hemos considerado oportuno y útil que casi todos los documentos sean precedidos de una síntesis de su texto con el fin de ahorrar tiempo a los investigadores e historiadores no leyendo aquellos papeles que no les interesen al saber de lo que tratan.
Desde que siendo joven comprendí lo que era la patria para sus hijos la rendí un culto devoto. Culto místico que se transformó en dinámico cuando un huracán de epopeya sacudió a la República al perpetrarse los crímenes de febrero de 1913. Entonces sentí que mi deber era darle alas a mi voluntad para incorporarme a la Revolución redentora iniciada por el gobernador de Coahuila, don Venustiano Carranza, poniéndome a sus órdenes directas.
Cuando en 1913 formé parte del gabinete del Primer Jefe en el ramo de Relaciones Exteriores, presté mis servicios al movimiento político-social de nuestro país con fe de creyente en su justicia y en su triunfo, habiendo tomado parte directa en los primeros incidentes y conflictos internacionales surgidos entre el gobierno Constitucionalista y la Secretaría de Estado norteamericana, siendo presidente de la gran potencia nórdica el profesor Woodrow Wilson.
Con tales antecedentes puedo ratificar lo que he expresado en otra ocasión, que habiendo sido actor directo unas veces, indirecto otras, y testigo de los sucesos acontecidos en determinados periodos de nuestra Revolución, me he impuesto a mí mismo el deber de emprender la ardua labor que significa el estudio, análisis, ordenamiento y clasificación de los documentos que presento a la generación actual y a las sucedientes para que los historiógrafos de hoy y del futuro tengan a su disposición la fuente en que basar sus obras respectivas.
La Historia es una ciencia sui generis, como dice Antonio Caso. Y agrega citando a Schopenhauer: “Todas las ciencias, sin excepción, tratan de lo que existe siempre, mientras que la historia relata lo que ha existido sólo una vez y no volverá a existir jamás”.
Y como esto es una gran verdad, nosotros tratamos de que esos hechos de la Revolución Mexicana, “que no volverán a existir jamás”, no se pierdan en la memoria nacional, dejándolos escritos tal y como existieron, sin comentarios ni críticas, por ahora, sino escuetos, de tal manera que los documentos hablen por sí mismos con la única elocuencia que interesa a los pueblos, la elocuencia de la verdad.
Por supuesto, no pretendemos haber realizado una labor exhaustiva. En la Historia nada hay exhaustivo. Cada día, después de siglos y siglos, se descubren novedades que asombran a los más eruditos especialistas en el estudio de épocas pretéritas. Con mayor razón en nuestro caso particular, puesto que damos a conocer un material historiográfico que data de apenas cincuenta años a la hora de ahora. Material que por abundante que sea no puede contener toda la riqueza documental existente en archivos públicos o privados que no han estado a nuestro alcance.
De todas maneras creemos haber prestado un servicio considerable a la Nación Mexicana para la forja del monumento literario más importante erigido hasta hoy a nuestra gran Revolución y para honra de ella.
I. F.