Este libro fue sometido a un proceso de dictaminación por académicos externos al Instituto, de acuerdo con las normas establecidas por el Consejo Editorial de las Colecciones de Libros del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Los derechos exclusivos de la edición quedan reservados para todos los países de habla hispana. Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio conocido o por conocerse, sin el consentimiento por escrito de su legítimo titular de derechos.
Primera edición: julio de 2015
D.R.© 2015, Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Sociales
Ciudad Universitaria, C. P. 04510,
Coyoacán, México, D. F.
Bonilla Artigas Editores S. A. de C. V.
Cerro Tres Marías número 354
Col. Campestre Churubusco, C. P. 04200
México, D. F.
editorial@libreriabonilla.com.mx
www.libreriabonilla.com.mx
Tel. (52 55) 55 44 73 40/ Fax (52 55) 55 44 72 91
Iberoamericana Vervuert
Amor de Dios, 1 – E28014 Madrid
Programa de Apoyo a Proyectos de Investigación e Innovación Tecnológica (PAPIIT).
Proyecto in 307910
Memorias públicas del movimiento estudiantil de 1968
Coordinación editorial: Berenise Hernández Alanís y Juan Benito Artigas
Cuidado de la edición: Adriana Guadarrama Olivera
Diseño editorial: Saúl Marcos Castillejos
Portada: Teresita Rodríguez Love
ISBN: 978-607-8348-81-7 (Bonilla Artigas Editores)
ISBN: 978-84-8489-921-1 (Iberoamericana)
ISBN edición ePub: 978-607-8450-15-2
Hecho en México
Contenido
Agradecimientos
Introducción
Eugenia Allier Montaño y Emilio Crenzel
Dictaduras y regímenes militares
Hacia una historia de la memoria de la violencia política
y los desaparecidos en Argentina
Emilio Crenzel
Los ciclos de la memoria
en el Uruguay posdictadura: 1985-2011
Álvaro Rico y Carla Larrobla
Políticas de memoria en Chile, 1973-2010
Claudio Javier Barrientos
Historia y memoria de la violencia política
del Brasil dictatorial
Samantha Viz Quadrat
El legado del autoritarismo y la construcción de memoria histórica en el Paraguay poststronista
Luis Roniger, Leonardo Senkman y María Antonia Sánchez
Guerras y regímenes autoritarios
De conjura a lucha por la democracia:
una historización de las memorias políticas del 68 mexicano
Eugenia Allier Montaño
La verdad después de 10 años de la Comisión de la Verdad y Reconciliación en Perú
Cynthia E. Milton
Las comisiones de estudio sobre la violencia en Colombia.
Un examen a los dispositivos y narrativas oficialessobre el pasado y el presente de la violencia
Jefferson Jaramillo Marín
Las limitaciones de la paz en el caso salvadoreño:
memorias confrontadas y víctimas permanentes
Eduardo Rey Tristán, Alberto Martín Álvarez y Jorge Juárez Ávila
La naturalización de la guerra y de la paz:
los discursos hegemónicos sobre la violencia política en Guatemala
Julieta Carla Rostica
Escrituras de la historia reciente
“It is not a Part of American History that We are Proud of”.
Los proyectos de desclasificación estadounidenses (1993-2002)
Benedetta Calandra
Encuentros y desencuentros entre memoria e historiografía en el caso argentino
Marina Franco
Bibliografía
Acerca de los autores
Agradecimientos
El libro que aquí se presenta es resultado del proyecto de investigación Memorias públicas del movimiento estudiantil de 1968 (PAPIIT IN307910), financiado por la Dirección General de Asuntos del Personal Académico (DGAPA) de la Universidad Nacional Autónoma de México. En el seminario internacional Memoria, historia, violencia y política en América Latina, que se llevó a cabo en junio de 2011 en el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (IISUNAM), se presentaron avances de varias de las contribuciones que integran esta obra. Este encuentro, organizado en el marco del proyecto de investigación, congregó a especialistas en historia reciente de América Latina, que presentaron trabajos específicos sobre las “luchas memoriales” en torno a los pasados recientes de violencia política en varios países del continente. Por ello queremos agradecer en primer lugar al IISUNAM, pues sin sus instalaciones, y sobre todo sin su personal académico y administrativo, el seminario y esta obra no hubiesen sido posibles. En especial queremos mencionar a Berenise Hernández, coordinadora del Departamento de Publicaciones, y a Adriana Guadarrama, encargada del cuidado de la edición del libro. Quisiéramos agradecer en particular a César Iván Vilchis Ortega y a Roxana Díaz Castellanos, becarios del proyecto, por su valiosa labor de edición del texto. Asimismo, queremos expresar nuestro agradecimiento a los colegas que participan en este libro. Durante más de cuatro años hemos intercambiado puntos de vista, discutido los avances de los trabajos y compartido eventos académicos, como el XXX Congreso Internacional de la Latin American Studies Association en San Francisco, California, realizado en mayo de 2012, y el 54 Congreso Internacional de Americanistas, que tuvo lugar en Viena, Austria, en julio de 2012.
Queremos agradecer también al licenciado Ariel Caniza de Memoria Abierta –Acción Coordinada de Organizaciones Argentinas de Derechos Humanos– por habernos facilitado los contactos con muchos de los autores de las fotografías incluidas en la obra o con las instituciones en las que dichas fotografías están depositadas.
Estas extraordinarias imágenes dan cuenta vívidamente del ejercicio de la violencia política que atravesó el continente, pero también de las luchas por la memoria de los crímenes, para elaborar la verdad y materializar tanto la justicia como la reparación. En este marco, queremos mencionar nuestro reconocimiento y agradecimiento a los autores y a los archivos que, de forma desinteresada, autorizaron la inclusión de las fotografías en el libro.
La foto del juicio a las juntas militares en Argentina, incluida en la Colección Madres de Plaza de Mayo línea Fundadora, archivo fotográfico de Memoria Abierta, se reproduce con autorización de María Celina Flores, coordinadora del Área de Patrimonio Documental de Memoria Abierta. La foto de la movilización por las libertades democráticas y la amnistía en Brasil, se reproduce con autorización de Vladimir Sacchetta, propietario del archivo fotográfico Acervo Iconographia. La fotografía “La Moneda destruida”, de Chile, se reproduce con autorización de su autor, Marcelo Montecino Slaughter. La foto “Monumento a la memoria y a la verdad”, de El Salvador, se reproduce con autorización de Carlos Henríquez Consalvi, director del Museo de la Palabra y la Imagen de El Salvador. La foto “Entrega de armas utilizadas por las patrullas de autodefensa civil, Colotenango, Huehuetenango, agosto de 1996”, de Araminta Solizabet Gálvez García, se reproduce con autorización de Anaís García Salazar, directora de la Fototeca Guatemala, del Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica. La fotografía “El Batallón Olimpia en acción el 2 de octubre de 1968 en Tlatelolco”, de Manuel Gutiérrez Paredes, Mariachito, de México, se reproduce con autorización del Archivo Histórico de la Universidad Nacional Autónoma de México. La fotografía “Descubrimiento de los archivos del terror”, de Paraguay, cuyo autor es Sebastián Cáceres y forma parte del archivo del Museo de las Memorias: Dictadura y Derechos Humanos, de Asunción, Paraguay, se reproduce con autorización de la profesora María Stella Cáceres, directora de dicho museo. La fotografía “El ojo que llora”, de Perú, se reproduce con autorización de Gloria Cano Legua, directora ejecutiva de la Asociación Pro Derechos Humanos del Perú (Aprodeh). La fotografía “Salida de presas políticas, marzo de 1985”, de Uruguay, se reproduce con autorización de su autora, Nancy Urrutia.
Por último, queremos agradecer a los evaluadores anónimos de la Universidad Nacional Autónoma de México por los comentarios y sugerencias que realizaron a la versión preliminar de este libro.
Eugenia Allier Montaño y Emilio Crenzel